Ser Arruinado - Prevod Na Srpski

Prevod od "ser arruinado" do Srpski

Prevodi:

biti uništeno

Não posso ser arruinado por seu filme em plena temporada.

Ne mogu u punoj sezoni da se zakopam sa vašim filmom.

Quase vale a pena ser arruinado para ter o prazer de ler sobre si mesmo nos jornais.

Bolje da budeš upropašæen nego da èitaš o sebi u novinama.

Se isto continuar o meu Banco vai ser arruinado.

Ako ovi jahaèi nastave, moja banka æe biti uništena.

Você está ciente, claro que se não for à produção... eu posso ser arruinado?

Naravno svesni ste da æu, ako pesticid ne krene u proizvodnju, biti potpuno uništen?

Se ela os leva ao grande poder, Tudo vai ser arruinado.

Ako ih uputi velikoj moæi, sve æe biti uništeno.

Não sabe o que é ver alguém tão bonito estar a ser arruinado pela droga.

Ne znate kako je gledati da nekog tako lepog uništava droga.

Para sobreviver tanto tempo e ser arruinado por um estúpido sistema de computador.

Da prežive toliko dugo, a onda da ih uništi neki glupi kompjuterski sistem!

Mas o romance de Steve estava prestes a ser arruinado.

Ali i Steveov romantièni trenutak æe uskoro biti upropašten. - O, ne.

Tenho um pressentimento que nosso paraíso irá ser arruinado por convidados indesejados.

Imam èudan oseæaj da æe naš raj uskoro biti uništen nezvanim gostima.

Levei 40 anos contruindo minha carreira política Tudo vai ser arruinado se eu aceitar essa menina como minha nora.

Uložio sam 40 godina u izgradnju karijere sve æe da padne u vodu ako nju prihvatim!

Arruínam um homem, depois fazem-no se sentir culpado por ser arruinado.

Uništile ste ga, a zatim naterale da oseća da je kriv što je uništen.

E se não tivermos cuidado, se não tivermos consciência, tudo pode ser arruinado.

Ako nismo pažljivi, ako nismo savesni, sve može biti uništeno.

O Sr. Bates deve ser arruinado, ou até mesmo enforcado, porque um monstro vil e vicioso, não está mais conosco?

Znaèi g. Batesa valja uništiti. Ili èak objesiti, jer ogavni, zli monstrum više nije s nama?

Vão deixar um dia ensolarado de domingo ser arruinado por alguns insetos?

To je paroh. Zar æete dopustiti da sunèani letnji dan upropasti nekoliko buba?

Agora tudo pode ser arruinado por causa de um erro bêbado.

I sada to sve može biti upropašteno zbog jedne glupe pijane greške.

Você deu a ele uma vida melhor... e seu futuro vai ser arruinado por causa de você.

Dao si mu bolji život.....a njegova buduænost æe biti uništena zbog tebe.

Ele escolheu não salvar, então ele vai ser arruinado.

On je izabrao da neæe... Ide dole.

1.158488035202s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?